要知道，中国的语言虽然几经变化，但是文字的变化却不大，甚至可说自楷书出现之后，千年不变，哪怕后来出现了简体字，也只是将草书行书楷化而已。而他又懂得繁体字，还怕无法用文字交流吗？
“我记得好像有本书记载古代日本人和中国人用汉字交流，我是中国人，她应该也是中国人🃘😃⚖，那么用文字交流应该没有问题吧？”
一边想着，乐康突然把自🌵🃠🙏己背包解了下来💴，从中翻出了笔和纸。
看着眼前突然打开自己奇怪的🅳背包的少年💴，美妇微微皱了一下眉头，随后见他拿出了纸和一只奇怪的长枝🚭图画了几下后，递给了她。
‘多谢姑娘相救，在下乐康。’
“姑娘？”美妇的眉头微微挑了挑，他女儿都有眼前少年大了吧？还姑娘……虽然对少年称呼🖐👮自己的方式有些犯嘀咕，但是身为一个女人，她倒是感觉挺受用的。
随后，她明媚的眼中满是讶异之色。这纸上文字颇为飘逸，却又不失严谨，明显是专门练过的，而🙲且这字之小，比小楷还小上几分。
“你会汉文？”美妇启唇问道，但是却见少年只是奇怪的看着他，随后一脸的苦恼，叫她心🃘😃⚖中有些了然了……会写汉文确不会说汉话。
这倒也不奇怪，华☋夏坐拥天地之中，实👀🅭力最是强大，周围的属国会写汉文那也📸🟥🟌是常事，比如高丽同倭国，便有很多人是这样的。
这个自称乐康的少年又是她在琉球往大隋的海上救起的，或许就是倭国或者高丽的人吧。但是高丽和倭国的语言她也是知道一些，乐康🜤🄊所说的似乎又不是高丽倭国的语🗎言。
或许是某些土话🌊♂吧……最后🙯，美妇只能如此猜测。🐹🄱🁒
接过纸和长枝，美妇打量了一下长枝后，发现尖端有些难闻的味道，颜色也是黑色的，该是一只笔，便在纸上涂抹了几下，果然出现了一道道黑痕。
“倒是个精巧的东西，居然不用墨也能写。”点头赞了🂽🔕🀝一声后，美🂥🐽妇摆动玉臂，写了几个字，皱眉看了看后，递给了乐康。
乐康接过纸一看，就见上面的文字线条有些歪歪扭扭的，但是还是可🐮🃑以⚖看出框架不错，大概只是不熟悉他给出的圆珠笔的用法。
这也是必然的，这里是中国古代，用的是毛笔，突然♱🌎拿圆🅦🈳珠笔写，谁又能写的好字？
‘公子客气’
纸上就是这四个字。
乐康想了想后，在纸上写就：‘敢问姑娘芳♏名？在下现在落难至此，暂时无法报答姑娘大恩，来日若是能发迹，必然报答姑娘。’
美妇看🏚🚪了后，笑了笑，对乐康摇了摇头。随后飘然走进了船🅧舱，只留一股好闻的味道随着海风冲入乐康的鼻子，让他精神为之一振。
但是精神一振后，他又皱起了眉头。